Stand: 2. November 2025
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") gelten für alle Verträge über die Nutzung der Plattform immoimagine (nachfolgend "Plattform"), die zwischen
immoimagine
Ein Dienst von NAVGRAPHY
Neumattstrasse 11
5070 Frick
Schweiz
(nachfolgend "Anbieter")
und den Nutzern der Plattform (nachfolgend "Nutzer" oder "Kunde") geschlossen werden.
Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
Die Plattform bietet registrierten Nutzern die Möglichkeit, Bilder von Räumen hochzuladen und mittels KI-Technologie professionell zu bearbeiten. Der Anbieter stellt hierfür folgende Leistungen zur Verfügung:
Wichtig: Jede dieser Funktionen (Staging, Empty Room, Retuschierung) zählt als eine Generierung und wird von Ihrem monatlichen Kontingent abgezogen.
Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Eine Verfügbarkeit von 100% ist technisch jedoch nicht zu realisieren. Der Anbieter kann insbesondere Wartungsarbeiten vornehmen, die zu einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit führen können.
Keine Garantie: Der Anbieter übernimmt keine Garantie für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform oder für die Qualität der KI-generierten Bilder. Eine Haftung für Ausfälle oder unzureichende Ergebnisse ist ausgeschlossen, sofern kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
Alle hochgeladenen und generierten Bilder werden automatisch gelöscht, wenn Sie die Plattform verlassen. Es gibt keine dauerhafte Bildergalerie oder Speicherfunktion. Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, generierte Bilder vor dem Verlassen der Seite herunterzuladen.
Der Anbieter haftet nicht für den Verlust von Bildern durch:
Der Anbieter behält sich das Recht vor, die angebotenen Leistungen weiterzuentwickeln, zu ändern oder einzustellen, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist.
Die Nutzung der Plattform erfordert eine Registrierung. Mit der Registrierung gibt der Nutzer ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags ab. Der Anbieter kann dieses Angebot durch Freischaltung des Nutzerkontos annehmen.
Zur Registrierung berechtigt sind nur:
Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung wahrheitsgemässe und vollständige Angaben zu machen und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.
Der Nutzer ist verpflichtet, die Zugangsdaten (E-Mail und Passwort) geheim zu halten und vor dem Zugriff durch Dritte zu schützen. Bei Verdacht auf Missbrauch ist der Anbieter unverzüglich zu informieren.
Der Anbieter bietet verschiedene Credit Packages an:
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Credits sind 1 Jahr ab Kaufdatum gültig und können gestapelt werden.
Die Zahlung erfolgt einmalig beim Kauf eines Credit Packages. Akzeptierte Zahlungsmethoden sind:
Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zur Plattform zu sperren, bis die ausstehenden Beträge beglichen sind. Der Anspruch auf die vereinbarte Vergütung bleibt bestehen.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Preise mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen anzupassen. Bei Preiserhöhungen hat der Nutzer ein Sonderkündigungsrecht.
Der Anbieter räumt dem Nutzer für die Dauer des Vertrages ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Plattform im vertraglich vereinbarten Umfang ein.
Der Nutzer versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Bildern verfügt. Der Nutzer räumt dem Anbieter das Recht ein, die hochgeladenen Bilder ausschliesslich zum Zweck der Vertragserfüllung (KI-Verarbeitung) zu nutzen.
Der Nutzer erhält die vollen Nutzungsrechte an den durch die KI generierten Bildern und kann diese für kommerzielle Zwecke verwenden, insbesondere:
Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform nicht zu folgenden Zwecken zu nutzen:
Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB zu nutzen.
Der Nutzer ist selbst für die Sicherung seiner hochgeladenen Daten verantwortlich und sollte lokale Kopien aufbewahren.
Jegliche missbräuchliche Nutzung der Plattform ist untersagt, insbesondere:
Jede Bildgenerierung zählt als eine Generierung und wird von Ihrem monatlichen Kontingent abgezogen. Dies umfasst alle Arten von Generierungen:
Wichtig: Jede dieser Aktionen verbraucht 1 Generierung aus Ihrem monatlichen Limit, unabhängig davon, ob es sich um eine initiale Generierung oder eine Nachbearbeitung (Retuschierung) handelt. Mehrfache Retuschen eines Bildes verbrauchen entsprechend mehrere Generierungen.
Gekaufte Credits sind 1 Jahr ab Kaufdatum gültig. Nicht genutzte Credits verfallen nach Ablauf dieser Frist. Der Nutzer erhält rechtzeitig eine Erinnerung vor Ablauf der Credits.
Beispiel: Wenn Sie das Essential Package (5 Generierungen) kaufen und 10 Bilder mit jeweils 2 Retuschen bearbeiten möchten, benötigen Sie 30 Generierungen (10 initiale + 20 Retuschen) und müssten mehrere Packages kaufen.
Wenn alle Credits aufgebraucht sind, kann der Nutzer jederzeit weitere Credit Packages erwerben. Die Credits werden automatisch zum bestehenden Guthaben hinzugefügt und stapeln sich.
Bei besonderen Enterprise-Vereinbarungen gilt eine Fair Use Policy von bis zu 5.000 Generierungen pro Monat. Bei dauerhaft höherem Bedarf behält sich der Anbieter eine individuelle Preisanpassung vor.
Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen mit monatlicher Abrechnung.
Starter, Professional und Business Pläne:
Beide Parteien können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums kündigen.
Enterprise Pläne:
Die Kündigungsfrist wird individuell vereinbart (in der Regel 30-90 Tage).
Das Recht zur ausserordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor bei:
Die Kündigung kann über die Plattform oder per E-Mail an info@immoimagine.ch erfolgen.
Nach Beendigung des Vertrages:
Wichtig: Da Bilder automatisch beim Verlassen der Seite gelöscht werden, gibt es bei Vertragsbeendigung keine Bilder mehr zum Exportieren. Nur die E-Mail-Adresse und Nutzungsstatistiken werden gespeichert und nach 30 Tagen gelöscht.
Der Anbieter gewährleistet, dass die Plattform die vertraglich vereinbarten Eigenschaften aufweist und frei von Rechts- und Sachmängeln ist. Die KI-generierte Bildqualität kann variieren und hängt von der Qualität der Eingabebilder ab.
Keine Garantie für Ergebnisse: Der Anbieter garantiert nicht, dass die KI-generierten Bilder den Erwartungen des Nutzers entsprechen oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind. Die Ergebnisse hängen von vielen Faktoren ab, einschliesslich der Qualität der Eingabebilder und der Beschaffenheit der Räume.
immoimagine und NAVGRAPHY sowie deren Inhaber haften nicht für:
Der Anbieter haftet unbeschränkt nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt und maximal auf die Höhe der in den letzten 12 Monaten gezahlten Gebühren für Credit Packages beschränkt.
Der Anbieter haftet nicht für Datenverluste oder Bildverluste, insbesondere nicht für:
Der Anbieter nutzt Drittanbieter-Services (KI-Dienstleister, Hosting-Provider). Für Ausfälle, Fehlfunktionen, Datenschutzverletzungen oder sonstige Probleme dieser Services haftet der Anbieter nicht. Die Verantwortung liegt beim jeweiligen Drittanbieter.
Der Nutzer nutzt die Plattform auf eigenes Risiko. Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich:
Der Anbieter verpflichtet sich, die Bestimmungen des Datenschutzrechts einzuhalten. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Änderungen werden dem Nutzer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von 30 Tagen, gelten die geänderten AGB als akzeptiert.
Der Nutzer darf Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters an Dritte abtreten.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
Auf diese AGB und alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Anbieter und dem Nutzer findet das Recht der Schweiz Anwendung unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters.
Massgeblich ist die deutsche Fassung dieser AGB.
Bei Fragen zu diesen AGB können Sie uns kontaktieren:
immoimagine / NAVGRAPHY
Neumattstrasse 11
5070 Frick
Schweiz
E-Mail: info@immoimagine.ch